I might be wrong, so I'll be shortly corrected. Wiki says that "most" trees are dioecious . So, usually the flower , male or female, is only one of either on the tree. I notice that some trees emit a very strong odour , and this appears to be the male flower (Wiki again) . Can we deduce that if it smells it's male, if not it's female ?