Nicely done, John.
Do you remember what the seeds were like?
Several times over the years I have picked up (or picked) fruit 'globes' from plane trees in parks, and not found obvious seeds - just the myriad bits as they disintegrate. Maybe that is a character of the hybrid planes used in the parks I have visited (in the UK and Geneva, for instance).
We have scattered planes here, just as in Crete. They usually occur in/by stream beds or in gullies that obviously collect water in winter (and presumably benefit from seepage from the hillsides in spring, and relatively closer water table).