Thanks, Mike, for posting the link to your very interesting article on V.elatior.
Here is my simple solution to seed collection. Empty tea bags. They are strong, porous and dry quickly if they get wet so the pod continues to develop and won't rot. When ripe the pod bursts and you collect the seeds.
Cheers, H